Breve Biografia de Champollion Jean Francois
Agregado: 03 de SEPTIEMBRE de 2011 (Por
Alipso.com) | Palabras: 336 |
Votar | Sin Votos |
Sin comentarios |
Agregar ComentarioCategoría:
Apuntes y MonografÃas >
BiografÃas >
Material educativo de Alipso relacionado con
Biografia vida Champollion Jean FrancoisBiografia y vida de Sándor Ferenczi: Breve Biografia de Sándor FerencziBiografia y vida de Hans Richter: Breve Biografia de Hans RichterBiografia y vida de Beatrix Potter: Breve Biografia de Beatrix PotterEnlaces externos relacionados con
Biografia vida Champollion Jean Francois
![](foto-champollion-jean-francois.jpg)
Champollion Jean Francois (1790-1832)
Arqueólogo francés y creador de la egiptología como disciplina contemporánea. A la edad de dieciséis años ya dominaba seis lenguas orientales; tres años después conseguía una plaza como profesor en el instituto de Grenoble. En el año 1821 empezó a descifrar los jeroglíficos egipcios de la piedra de Rosetta, trabajando en los caracteres jeroglíficos y hieráticos, con lo que proporcionó la clave para comprender el antiguo egipcio.
Para que se emprendiera una tarea constructiva fue
preciso esperar hasta que los soldados de Napoleón desembarcaran en las polvorientas arenas del desierto, y a que se intentara la traducción y la interpretación de los jeroglíficos egipcios. Entre el séquito del emperador francés se hallaba un sabio llamado Champollion, quien se propuso descifrar el lenguaje jeroglífico a partir de la piedra de Roseta, encontrada durante la citada campaña napoleónica. En esta piedra aparecía grabado un texto reproducido en tres idiomas distintos. En el tercio superior los caracteres eran jeroglíficos, completamente desconocidos. La parte central estaba escrita en demótico simplificado y la inferior en griego antiguo.
Parece fácil descubrir el lenguaje egipcio partiendo del texto griego, pero Champollion y sus ayudantes tuvieron bastante trabajo. La primera palabra descifrada fue "Cleopatra". Veinticuatro años más tarde el sabio francés aún seguía trabajando en su famoso Diccionario de la escritura jeroglífica, uno de los documentos más grandes de la paciencia humana.
La escritura ideográfica egipcia dio lugar a la jeroglífica y ésta, por simplificación, a la hierática, propia de los
sacerdotes. A pesar de conocerse desde muy antiguo (pues los romanos habían tomado contacto con los egipcios hace 2.000 años), no se había conseguido descifrar los jeroglíficos hasta que en 1800, el egiptólogo francés Champollion, que acompañaba al emperador Napoleón en su campaña de Egipto, encontró la piedra de Rosetta. Champollion advirtió que la piedra constaba de tres zonas de grafismos correspondientes al lenguaje jeroglífico, demótico y griego. Gracias a haber podido traducir esta última parte, por analogía logró descifrar los tres textos. La primera palabra que identificó fue la correspondiente al nombre de Cleopatra.
Bibliografia: Enciclopedia Famosos en la Historia.
Comentarios de los usuarios
Agregar un comentario:
Aún no hay comentarios para este recurso.