Rinconcito de Maria Jose Quintanilla

[Escorpion]

[size=18:2d6e9b07f2]INFORMACION DE UN AMIGO KOTEFANS DE PARAGUAY[/size:2d6e9b07f2]

Maria Jose, estara en un festival a beneficio en Paraguay. Actuando con artistas de primer nivel como miryan hernandez, alberto plaza. Esto va a ser el proximo miercoles 8 de septiembre!! bien por la maria jose!!!

les mantendre informado de todo lo que pase en el festival.. y eso que va a ser un festival enorme.. con mas de 30 artistas de primerl nivel..
a la Maria Jose se la quiere mucho aca en Paraguay!! Yo soy de Villarrica, Paraguay.. y el festival va a ser trasmitido por canal 13 de paraguay y va tener señal internacional para ese evento!! espero que la puedan ver tambien todos ustedes!! enseguida les paso la lista de los artistas que van a estar en ecena!!

Guairenho

[Eliseo Guevara]

Dele con lo mismo.. yo no desconozco el exito que tiene Maria Jose, se lo tiene bien merecido pero hablar de discos .. hablar de recitales.. esta mal.. pues ahi mismito por ejemplo en Llanquihue hay un festival ya no me acuerdo de que ( la semana de Llanquihue o algo asi ) el cual se hace al aire libre en la playa y me acuerdo de un año en que estuvo Eliseo Guevara y me recuerdo perfectamente que la gente se perdia de vista ( segun estimaciones de carabineros unas 32.000 personas ) pero eso no acaba ahi el cuento esta en que no es la comparación de quien esta mejor en ventas o sale mas en la tele o lleva mas gente a sus recitales; el (vuelvo a decir) desconocimiento de rubros nos lleva a equivocaciones, igualmente como yo no se muchas cosas, trato siempre de abstenerme de comentar de cosas que no se, pero realidades que conozco (por ejemplo el ambito artistico) me dan una visión mas amplia que la de una persona que va a Shows y ve tele y a un artista en especial.

Vuelvo a repetir si me pareciera que estan diciendo algo equivoco de algún artista ( de cualquiera ), expondria las realidades de ellos no solo lo que se ve en la tele y en las revistas.

Siento mucho que esto se haya convertido en una defensa de artistas.. lo que realmente esta fuera de contexto... pudiendose haber ahorrado palabras como "pero no me diga que las rancheras antes tenian el nivel que tienen hoy" por ejemplo, que solo sirven para reafirmar que no tiene una visión del todo sino de un todo que ven en televisión y shows ... la Realidad es mas que eso.

Au Revoir

[Escorpion]

mmmm la verdad nose porque tengo la sensacion que hablamos de cosas distintas porque no he pretendido comparar ni siquiera medir a artistas y nose porque se ha tomado hacia otro lasdo el contexto de lo que estoy discutiendo. fijese voy a repetir solo un concepto yo he dicho que "[b:71f9eaf035]las rancheras con Maria Jose se le abrieron puertas que o entraron a lugares o personas que antes no llegaba[/b:71f9eaf035]" eso es todo. y Ud. me insiste en que las rancheras han sido exito siempre pues eso si es correcto eso no lo discuto porque asi ha sido, y que las rancheras son mas que lo que se ve en la tele pues me imagino que asi puede ser tampoco podria negarlo o discutirlo, lo que he tratado de decir si es que Maria Jose subio el nivel de las rancheras y que gran parte de quienes admiramos y seguimos a Maria Jose pues la seguimos no porque cante rancheras sino por su voz por su talento, por lo que entrega por la forma que se comunica cuando canta no es un asunto de solo cantar y gran parte de su exito esta basado en esas condiciones en especifico.

Ud. insinua que no opine de lo que desconozco pero yo solo estoy tratando de explicarle una situacion que yo o cualquier personas sin ser entendida puede observar y no con el afan de desmerecer sino de situar en una real posicion, y no es un artista contra el otro sino lo que ha generado una artista en beneficio de todos los demas cultores de las rancheras y si desea mas argumentos que puedan parecerle mas validos que mi opinion, hay una exposicion de algunos criticos, musicos dirigentes de sellos y gente de radio que han analizado esta situacion tambien aparecidas en los diarios La Nacion y El Mercurio, a punto que ellos analizan quien se beneficio mas si las rancheras con Maria Jose o Maria Jose con las rancheras pero no pretendo entrar tan profundo en este campo, solo rescato lo visible al comun de las personas.

Hace un tiempo un profesor de musica me dijo Uds. la siguen y la admiran porque es un asunto visual y del momento pero a esta chiquilla no le doy un año mas de popularidad y la comparaba con los demas chicos salidos de los reallitys, pues ha pasado un año y esta muy lejos de desaparecer o de depender de una pantalla de TV. no digo que no ha sido importante pero Maria Jose dejo de ser la chica menor del programa rojo, sino es cosa de observar como se refieren a ella la prensa nacional y extrajera, y todos los canales de tv. que de alguna forma han buscado tenerla en sus distintos programas, los artistas tienen sus etapas y hoy es el tiempo de Maria Jose quizas mañana descanse y deje de estar tan vigente pero lo que ella ha logrado es lo que todos los artistas desean de alguna forma.

Por supuesto que no soy un analista ni un entendido pero eso no me desmerece emitir mi opinion mas aun si las fundamento con versiones de entendidos en estas materias. Claro por favor si le pido no me mal interprete que no es mi afan atacar ni desmerecer ni a Ud. ni al Señor Guevara porque como siempre lo que dicho mi objetivo es apoyar y dar a conocer de Maria Jose y nunca desmerecer el trabajo de otros artistas pues es su trabajo y merece el mayor de los respetos, solo pretendo a traves de la discusion en un marco de respeto conocer y compartir opiniones.

Atte. Escorpion

[Escorpion]

[img:6a833cac7c]http://www.terra.cl/img/cabeceras/logoin.gif[/img:6a833cac7c]
[b:6a833cac7c][size=18:6a833cac7c]Cumplirá su sueño[/size:6a833cac7c][/b:6a833cac7c]
[color=red:6a833cac7c][size=18:6a833cac7c]MARÍA JOSÉ QUINTANILLA EDITARÁ DISCO EN MÉXICO[/size:6a833cac7c][/color:6a833cac7c]

[b:6a833cac7c]La niña cantante de Rojo Fama Contrafama no deja de sorprender y antes de fin de año lanzará México Lindo y Querido en el país original de las rancheras, mientras sigue cosechando su éxito acá en Chile y en Estados Unidos. (TERRA.cl)[/b:6a833cac7c]
[img:6a833cac7c]http://www.terra.cl/images/Sep2003/F277064_mjose_170.jpg[/img:6a833cac7c]

SANTIAGO, agosto 27.- La regalona de Rojo Fama Contrafama, María José Quintanilla, de sólo 14 años, está a punto de cumplir su sueño más grande: conquistar el mercado mexicano con sus versiones de rancheras.

Y es que antes de fin de año, según confirman en su sello Sony Music, la adolescente editaría en tierras aztecas su álbum México Lindo y Querido. Ella está feliz y aún no puede creer lo bien que le fue en la gira que acaba de hacer por Estados Unidos con ocho presentaciones en Boston, Nueva York, Miami y Orlando.

A su regreso fue ovacionada en el aeropuerto de Santiago por su familia y amigos, al igual que en el programa buscatalentos del “tío” Rafael Araneda y en su nuevo colegio Altamira, de Peñalolén, donde le rayaron con lápiz pasta azul sus piernas y brazos.

Su primer triunfo fue en Bravo Bravísimo, de Canal 13 en el año 2001, pero fue en el espacio de TVN donde alcanzó la cima. Tras su gloriosa presentación en la última versión del Festival de Viña del Mar, lanzó la placa Canta América, cuyo single De qué manera te olvido se transformó en hit.

[b:6a833cac7c][size=18:6a833cac7c]EL PERIPLO ESTADOUNIDENSE[/size:6a833cac7c][/b:6a833cac7c]

[b:6a833cac7c]- ¿Cómo fue tu experiencia en Estados Unidos?[/b:6a833cac7c]

- Bien, súper entretenido.

[b:6a833cac7c]- ¿Cómo fue la recepción del público?[/b:6a833cac7c]

- Súper buena, yo creo que la gente – sobre todo los chilenos – extrañan harto su patria, las costumbres de acá, a sus familiares.

[b:6a833cac7c]- ¿Qué te pasa al saber que te van a editar en México?[/b:6a833cac7c]

- Contenta, feliz, súper agradecida. Es rico saber que mis productores están trabajando por mi sueño.

[b:6a833cac7c][size=18:6a833cac7c]“EN MI COLEGIO ESTÁN ACOSTUMBRADOS A TENER ARTISTAS”[/size:6a833cac7c][/b:6a833cac7c]

[b:6a833cac7c]- ¿Cómo te recibieron de vuelta tus compañeros de curso?[/b:6a833cac7c]

- En el colegio todos me preguntaban cómo me había ido, dónde había estado. Buena onda los cabros...

[b:6a833cac7c]- ¿No te dieron una bienvenida como heroína?[/b:6a833cac7c]

- Es que en mi colegio están tan acostumbrados a tener artistas, entonces no te andan acosando, pero sí siempre están preocupados cómo te está yendo, en las notas, preocupados de cómo te fue.

[b:6a833cac7c]- ¿En el colegio no tuviste problemas por ausentarte tanto tiempo?[/b:6a833cac7c]

- No, porque el colegio donde yo estudio es un colegio para eso, para los niños que hacen dos cosas, en mi colegio hay músicos, deportistas, entonces tienen que viajar, en el colegio te acomoda tus horarios. Me mandaban guías por mail que yo llenaba.

[b:6a833cac7c]- ¿Cómo te alcanzaba el tiempo para la promoción y para las tareas?[/b:6a833cac7c]

- Sí alcanza, porque igual había un show cada tres días y en esos días me dedicaba a hacer entrevistas, notas, ahí me alcanzaba el tiempo para meterme a Internet y hacía las tareas.

[b:6a833cac7c]- Aparte del colegio, ¿en qué otras cosas te ha cambiado la vida por ser una niña exitosa?[/b:6a833cac7c]

- En que soy entrevistada después del colegio (risas). No sé en qué me ha cambiado la vida.

[b:6a833cac7c]- ¿Tu familia no nota algún cambio en ti?[/b:6a833cac7c]

- No, cambiada por lo alta que estoy, por lo físico más que nada, sigo siendo la misma pelusona de siempre, que corre, que juega, que tira tallas.

[b:6a833cac7c]- ¿Cómo mantienes este espíritu infantil?[/b:6a833cac7c]

- Es lo que hay, estoy en la etapa de pelusear, los pre-adolescentes somos más juguetones (risas).

[b:6a833cac7c]- ¿Cómo es un fin de semana normal de María José en Santiago?[/b:6a833cac7c]

- Soy súper casera, hay un lugar que me gusta ir mucho con mi familia, me encanta salir con toda la familia, con mis hermanos con sus hijos, hacemos un asado en cualquier parte, llevamos una pelota y jugamos una pichanga con mis sobrinos, vamos a Melipilla a ver a mis tíos. En el verano me encanta ir a sacar membrillos al árbol y uno queda toda embarrada, bacán. Soy más del campo.

[b:6a833cac7c]- ¿No vas a fiestas?[/b:6a833cac7c]

- Igual he ido, pero no me llaman tanto la atención todavía.

[b:6a833cac7c]- ¿Y tienes pololo?[/b:6a833cac7c]

- No

[b:6a833cac7c]- ¿No te interesa o no tienes tiempo?[/b:6a833cac7c]

- No, no me gusta nadie.

[b:6a833cac7c][size=18:6a833cac7c]QUIERE SEGUIR EN ROJO[/size:6a833cac7c][/b:6a833cac7c]

Ahora va sólo tres veces a la semana a Rojo Fama Contrafama, debido a la gran demanda que tiene como alumna y como cantante ya consolidada. “De repente pido permisos porque tengo tareas, ellos me comprenden”, afirma la divertida María José Quintanilla que forma parte del “Clan Rojo” y que en la primera generación obtuvo el cuarto lugar, pese a su popularidad.

[b:6a833cac7c]- ¿Cuál crees que va a ser tu evolución en Rojo?, ¿por qué sigues en el programa si podrías emprender tu carrera como solista alejada de ese espacio?[/b:6a833cac7c]

- De repente es súper feo desconocer la mano que te dio de comer. Si yo no estuviera en Rojo sería muy malagradecida y estaría olvidando mis principios.

[b:6a833cac7c]- ¿Hasta cuándo pretendes permanecer en el programa?[/b:6a833cac7c]

- Hasta que termine la etapa, no lo tengo claro. Este rojo se empieza a poner púrpura (risas).

[b:6a833cac7c]- ¿Y si te hicieran competir nuevamente?[/b:6a833cac7c]

- No, yo no entro en ninguna competencia y ellos lo tienen súper claro.

Fany Mazuela
Copyright 2004 Terra Networks S.A.

Imagen o Link ocultado. Tenés que registrarte o loguearte para verlo.

Atte. Mak2004

[Escorpion]

[img:8d8579e13e]http://teletrece.canal13.cl/centro_noticias/art/logo_t13.gif[/img:8d8579e13e]
[img:8d8579e13e]http://olivia.canal13.cl/medios/data/entretencion/musica/quintanilla2_0830_p.jpg[/img:8d8579e13e]
[b:8d8579e13e][size=18:8d8579e13e]Los mexicanos escuchan a "la rancherita" chilena[/size:8d8579e13e][/b:8d8579e13e]
[b:8d8579e13e]María José Quintanilla contó a Viva La Mañana los entretelones de la exitosa gira que realizó en EE.UU y confesó estar ansiosa por el lanzamiento de su disco México Lindo y Querido en tierras aztecas.[/b:8d8579e13e]
[img:8d8579e13e]http://enescena.canal13.cl/espectaculos/art/musica/int/titulos/titu_todo_sob_mus.gif[/img:8d8579e13e]
[color=red:8d8579e13e][size=18:8d8579e13e]Los mexicanos escuchan a "la rancherita" chilena[/size:8d8579e13e][/color:8d8579e13e]

[img:8d8579e13e]http://olivia.canal13.cl/medios/data/entretencion/musica/quintanilla2_0830_l.jpg[/img:8d8579e13e]

Exitosa de principio a fin fue la gira que realizó por Estados Unidos la "Rancherita Chilena". María José Quintanilla, quien se presentó en seis ciudades estadounidenses, en Los Ángeles recibió la gran noticia de que la producción México Lindo y Querido será editada en tierras aztecas.

El sueño de María José de cantar en norteamerica comenzó en Nueva York, el pasado 31 de julio, cuando la cantante chilena llegó al aeropuerto de esta ciudad cosmopolita y, si no es por un grupo de compatriotas que fueron a esperar su llegada con pancartas, "la rancherita" asegura que se habría perdido.

El primer show de la joven artista tuvo lugar ese mismo día y ella comentó a Viva la Mañana que la recepción del público fue espectacular. Luego vinieron presentaciones en Boston, Manhattan y New Jersey, a las que en promedio asistieron cerca de mil personas; todo un éxito.

Cada una de las actuaciones de María José tuvo tres secciones. Ella no sólo se limitó a cantar rancheras, además interpretó canciones latinoamericanas populares y obviamente, chilenas.

Imagen o Link ocultado. Tenés que registrarte o loguearte para verlo.

[img:8d8579e13e]http://olivia.canal13.cl/medios/data/entretencion/musica/quintanilla_0830_l.jpg[/img:8d8579e13e]

Si bien es un todo un desafío que una extranjera vaya a cantarle rancheras a los mismísimos mexicanos, María José dijo no sentir temor y que "la adrenalina está a mil", ya que lo único que quiere es enfrentar ese reto. El disco será lanzado a fines de año.

"Ser una gran artista y una gran mujer"; esos son los dos principales sueños que "la rancherita" quiere concretar en su vida. Tras su exitosa gira por Estados Unidos, no cabe duda de que esta niña de 14 años podrá lograr todo eso y mucho más.

Imagen o Link ocultado. Tenés que registrarte o loguearte para verlo.

Atte. Mak2004

[er487]

DIOS MIO TIENEN MUCHOS PROBLEMAS! ajajja
todo bien igual :wink: :lol:

[Escorpion]

[img:8b4ae08460]http://anon.sony.speedera.net/anon.sony/store/images/global/nav_TopBar1.gif[/img:8b4ae08460]
[img:8b4ae08460]http://www.sonymusicstore.com/coverimages/SME_2420_LAK_095297.70Q_200x200_72dpi_RGB.jpg[/img:8b4ae08460]

[size=18:8b4ae08460]Maria Jose Quintanilla[/size:8b4ae08460]
[size=16:8b4ae08460]MEXICO LINDO Y QUERIDO[/size:8b4ae08460]
Release Date : 08/24/2004
Label : SONY DISCOS
Selection # : 095297

$12.98
$10.98

[size=16:8b4ae08460]Track Listing
Track # Title [/size:8b4ae08460]
1 Cielito Lindo
2 La De La Mochila Azul
3 Mi Primer Amor
4 Ella
5 No Soy Monedita De Oro
6 La Bikina
7 Guitarras, Lloren Guitarras
8 Ni Por Mil Puñados De Oro
9 La Calandria
10 Mexico Lindo y Querido
11 Medley
12 Cielito Lindo
13 La De La Mochila Azul
14 Mi Primer Amor
15 Ella
16 No Soy Monedita De Oro
17 La Bikina
18 Guitarras, Lloren Guitarras
19 Ni Por Mil Punados De Oro
20 La Calandria
21 Mexico Lindo y Querido

Imagen o Link ocultado. Tenés que registrarte o loguearte para verlo.

Atte. Escorpion
PS: La Kotte en las paginas de gringolandia.

[Escorpion]

[img:102004490c]http://www.terra.cl/img/cabeceras/logoin.gif[/img:102004490c]
[b:102004490c]Cumplirá su sueño[/b:102004490c]
[color=red:102004490c][size=18:102004490c]MARÍA JOSÉ QUINTANILLA EDITARÁ DISCO EN MÉXICO[/size:102004490c][/color:102004490c]

[b:102004490c]María José acaba de volver de un viaje a Nueva York
La niña cantante de Rojo Fama Contrafama no deja de sorprender y antes de fin de año lanzará México Lindo y Querido en el país original de las rancheras, mientras sigue cosechando su éxito acá en Chile y en Estados Unidos. (TERRA.cl)[/b:102004490c]

[img:102004490c]http://www.terra.cl/images/May2004/F327101_quintanilla_170.jpg[/img:102004490c]
[b:102004490c]María José acaba de volver de un viaje a Nueva York[/b:102004490c]

[b:102004490c]“EN MI COLEGIO ESTÁN ACOSTUMBRADOS A TENER ARTISTAS”[/b:102004490c]

[img:102004490c]http://www.terra.cl/images/May2004/F327139_mariajose_170.jpg[/img:102004490c]

Imagen o Link ocultado. Tenés que registrarte o loguearte para verlo.

Atte. Mak2004
Amigos a la noticia de Terra, que está posteada en esta misma pagina, le cambiaron las fotografias, así que me tomo la libertad de dejarlas acá:

[Escorpion]

[img:00499d4187]http://www.ultimahora.com/Graf_Fijos/LogoUH.gif[/img:00499d4187]
Miércoles, 1 de Setiembre | 2004 |

[b:00499d4187]Diario Ultima Hora de Paraguay > Cultura[/b:00499d4187]
[b:00499d4187][size=18:00499d4187][color=red:00499d4187]Anuncian megaconcierto de figuras estelares[/color:00499d4187][/size:00499d4187][/b:00499d4187]
M.R.C.

Un megaconcierto solidario con participación de figuras estelares internacionales y locales se llevará a cabo con el objetivo de recaudar fondos para las víctimas del incendio en Ycuá Bolaños.

El show se anuncia para este [b:00499d4187]miércoles 8 de setiembre[/b:00499d4187]. Los portones del estadio se abrirán desde las 11.27 como un símbolo de homenaje a las víctimas de la tragedia, y el espectáculo se iniciará aproximadamente a las 13.00. El concierto se transmitirá vía satélite y Canal 13 emitirá flashes del evento.

Participan por Paraguay: Los Ojeda, Generación, La Retro Band, Hugo Pomata y Gustavo Verna; Rolando Chaparro, Hugo Ferreira, Ab Ovo, Seiba, David Portillo y el grupo de rap Mad Eye Records (1A04).

Los artistas internacionales que ofrecieron su caché en esta ocasión son Alejandro Montaner (el hijo de Ricardo Montaner), Julio Iglesias Jr., Cabas, Son By For, Jennifer Peña, Lalo y Los Descalzos, [color=red:00499d4187][b:00499d4187]María José Quintanilla[/b:00499d4187][/color:00499d4187], Alberto Plaza, Kike Santander (presidente de los Grammy Latinos), Miriam Hernández, Andrés de León (a confirmar), Patricia Sosa, Memphis, Sergio Denis y un representante de Brasil a confirmar. Para informes comunicarse (0991) 707-519.

Imagen o Link ocultado. Tenés que registrarte o loguearte para verlo.

Atte. Vipe

[Escorpion]

[img:39cadf7082]http://diario.elmercurio.com/IMAGES/mer30/logo_mercurio.gif[/img:39cadf7082]
Santiago de Chile, viernes 3 de septiembre de 2004
[b:39cadf7082]Concierto en Defensores del Chaco[/b:39cadf7082]:
[size=18:39cadf7082][color=darkblue:39cadf7082]Artistas locales van a Paraguay a cantar por víctimas del incendio[/color:39cadf7082][/size:39cadf7082]
[b:39cadf7082]María José Quintanilla[/b:39cadf7082], Andrés de León y Alberto Plaza darán un show benéfico.
[img:39cadf7082]http://diario.elmercurio.com/Fotos/2004/09/03/0903C02004_3.jpg[/img:39cadf7082]

Paulina Toro

La tristeza en Paraguay tardará en esfumarse. Ayer los diarios de ese país copaban sus portadas con rostros y más rostros de gente desfilando por las calles de Asunción. Marchaban en silencio, desolados, derrotados y arrojando angustia como lágrimas. Porque qué más queda. Qué podría venir después de la rabia, sino recordar con respeto a los casi 400 familiares y compatriotas que fueron tragados por el incendio del primer domingo de agosto en un supermercado.

Esa marcha del miércoles 1 recordaba, con carácter de romería, a las víctimas del centro comercial Ycuá Bolaños. El próximo 8 de septiembre, también un miércoles, se homenajeará de nuevo a los difuntos. Y se hará con música, con un festival instalado en el estadio Defensores del Chaco, donde se espera que 40 mil personas lleguen al evento llamado "El día es hoy". Tres artistas chilenos estarán ahí: [b:39cadf7082]María José Quintanilla[/b:39cadf7082], Andrés de León y Alberto Plaza.

Manuel Alvear, productor chileno que trabaja en el evento organizado por Canal 13 de Paraguay (propiedad del padre de Gabriela Bo, la ex mujer de Cristián Castro), explica: "A [b:39cadf7082]María José[/b:39cadf7082] la ubican por la señal internacional de TVN. Alberto es requete conocido acá, y Andrés tiene un tema que sonó en radios".

El evento tiene una buena causa: reunir fondos para los familiares de las víctimas de la tragedia. "Todos los artistas tocarán gratis", dice Alvear. Y agrega: "Como hay muchos niños que se quedaron huérfanos, la idea es que con esto se queden con una pensión que el Canal y la Cruz Roja organizará". Para lograrlo se han fichado a artistas como Kike Santander, Julio Iglesias Jr., Memphis La Blusera, Cabas y Alejandro Montaner, entre otros. Habrá una larga lista de músicos paraguayos en las 12 horas de show, que como el incendio del 1 de agosto, partirá a las 11:27 AM.

[b:39cadf7082]María José visitará hospital[/b:39cadf7082]

La estrella de "Rojo" tiene presupuestadas más actividades en Asunción, aparte de las tres rancheras que cantará en el evento "El día es hoy". María José Quintanilla visitará el colegio llamado Escuela Chile, que está en la capital paraguaya y al que asisten mayormente chilenos residentes. También compartirá con niños en un hospital.

En total, [b:39cadf7082]Quintanilla[/b:39cadf7082] estará tres días en el país mediterráneo, por lo que perderá clases en su colegio. Pero ella ya tiene el permiso especial del establecimiento Altamira para ausentarse desde el [b:39cadf7082]martes 7 al jueves 9.[/b:39cadf7082]

Para fin de año, cuando ya esté de vacaciones, la artista proyecta un [b:39cadf7082]viaje a México[/b:39cadf7082], donde será editado su segundo disco "Canta América", que reversiona clásicos del continente. En octubre, también en días feriados, Quintanilla hará una mini [b:39cadf7082]gira por el sur de Argentina[/b:39cadf7082], donde ya estuvo el año pasado.

Imagen o Link ocultado. Tenés que registrarte o loguearte para verlo.

Acuariana